play-list

-  Allô, secrétariat de l’Elysée bonjour ! (puis, en traduction simultanée :)

-  Oui bonjour, je m’appelle Ayaan et je souhaiterai parler urgemment à Mister Nicolas Sarkozy !

-   Ah… Nicolas n’est pas là actuellement mais je vais vous passer une de ses wonder-collaboratrice préférée…

-   Merci beaucoup Madame...

Bling bling, bling bling (une jolie musique d’attente)… Bling bling...

-    Rama bonjour !

-    Oui bonjour, je m’appelle…

-     J’entends très mal, d’où appelez-vous ?

-     M’appelle Ayaan Hirsi Ali...

-     Ah… je vous entends très mal, il y a de la friture sur la ligne mais la France éternelle de 1789, de Hugo et de De Gaulle vous entend très bien Ayaan, nous sommes vos amis…

-     Mais j’avais lu une publicité qui vantait « A chaque femme martyrisée dans le monde, la France offre sa protection en lui donnant la possibilité de devenir française. »,  et bien…

-   Je ne comprends rien Ayaan…

-  J’ai un gros problème en ce moment et je serais honorée d'avoir la possibilité de devenir française…

-   Je comprends bien, mais on va étudier ça avec l’Europe, vous savez, en France, on est de retour en Europe… C’est cool et en plus on préside bientôt… 

-  Hein ?!

-    Je vous mets en attente Ayaan, je suis avec une personne sur un autre poste, une italienne persécutée par un gang de postiche franco-suisse en jeep et chapeau (ici, là ou bien même ici) alors patience…

Allô la France ?

The New Vaudeville Band

Peek A Boo & Winchester Cathedral (1966)